英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Clean sweep
To win it all.
完勝する。
" They were strong favorites going in to the tournament with many people betting on at least one medal, but a clean sweep; Who'd have guessed!"
彼らはトーナメント進出の有力な候補であり、多くの人が最低1個のメダルどころか全勝するものと賭けていた。ところが、この結果を誰が想像したであろうか。（＝実際は負けを喫したということ。）
名詞 sweep とは掃除や一掃といった意味ですが、clean sweep という場合、圧倒的な勝利や完勝を表します。とくに選挙やスポーツの試合における圧勝を指します。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
