英会話レッスンの担当の Dale先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Lost for words
Don't know what to say, as too astonished or shocked.
驚きやショックのあまり、なんといって言いか分からない。
"When she told me she was pregnant, I was lost for words."
彼女に妊娠したといわれて、私はビックリして言葉が出なかった。
be 動詞+ lost for words として、驚きやショックによって何も言えなくなることをいうイディオムで、まさに 「言葉を失う」 ことを示します。その他、感嘆の気持ちや悲しい気持ちによって、言葉では感情を表せない場合にも用いられます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
(ティム先生による音声)