英会話レッスンの担当の Kodai 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
On a gut level
Intuitively, instinctively.
直感的に、本能的に、感覚的に
I knew on a gut level that he is caring.
彼は思いやりがあると直感的にわかった。
gut とは、以前もgut feeling （ 直感 ） という表現でとりあげたことがありますが、胃や腸などの 「 はらわた 」 という意味で、同時に口語では直感や感性という意味があります。
at gut level という場合もありますが、人や物に対して、心の奥底の深いレベルで、直感的に思うことや、とくに理由はなくとも本能的に感じることに使われます。
ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください
