マンツーマン英会話レッスンの担当のMatt先生の1日1英会話です。Piecemeal
Gradually. Step by step.
徐々に、すこしずつ
"The new building is starting to take shape. It will be finished peacemeal."
新しいビルは形を現し始めた。これから少しずつ完成するだろう。
mealといえば、何か食事に関係があるのかと思いますが、piecemealは「少しづつ」という意味の副詞・形容詞です。
特に、物が段階的に作られたり、物事が徐々に達成されたりという場合を指します。
ただし、食事にまったく関係がないかといえば、そうではありません。
食事を表すmealの語源はmeasureやmeterといった「測る」という言葉の語源と、実は同じだということです。
好きな時に好きなだけ食べる現代人と違い、古代では、食事の量もきちんと一定に量っていたためだと言われています。
このため、mealは「 一時に一定量ずつ」を意味するようになり、他にも同様にinchmeal(徐々に、次第に)という言葉もあります。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。