マンツーマン英会話レッスンの担当のAndrew先生の1日1英会話です。
work flat out
To work as fast and with as much energy as possible.
可能な限りの速さとエネルギーで仕事をする。
Even if I work flat out, I'll never get this report done on time.
どんなに全力でやっても、このレポートを時間に間に合わせることはできないだろう。
flat out とは句動詞で、主に「全速力で走る」という意味です。
形容詞や副詞としても用いられ、「全速で、全力で」という意味になります。
スピードの速さを示す言葉であるため、他にrun やdrive とともに使われることが多いです。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。