マンツーマン英会話レッスンの担当のAndrew先生の1日1英会話です。
To loiter, but with almost none of the negative connotation; may be used to casually substitute "stay," or to talk about spending time with someone; it may suggest no particular aim.
ぶらぶら歩く、道草を食うということですが、否定的な意味合いは、ほぼ含まれていません。単に"stay" (居る、居残る) の代わりや、誰かと一緒に時間を過ごすことに使われますが、その行動に特にはっきりした目的がない、ということを指しています。
I didn't do much at the weekend, just hung around my apartment and watched movies.
私は週末、特別になにかをしません。ただ、自分のアパートにいて、映画を見ています。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。