マンツーマン英会話レッスンの担当のMatt先生の1日1英会話です。
In a jiffy
In a little while. Something that takes little time to do.
少しの間。ちょっとの時間でできること。
" The customer service was excellent. Everything I needed was done in a
jiffy."
あのカスタマーサービスは素晴らしかった。必要なこと全部、瞬く間にやってくれた。
Jiffy とは、「ほんの一瞬、ちょっとの間」を示す口語です。
この言葉の語源ははっきりしていませんが、18世紀後半には使われていたようです。
一説には「稲妻」を表す、泥棒や乞食たちの隠語から来ているのではないかと言われています。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。