Change one's mind
To decide differently or to have a different opinion than before.
前に決めたことと異なる決定をする、また違う意見を持つ。
I know I said that I wanted vanilla, but I changed my mind; I want chocolate.
バニラがほしいって言ったけど、気が変わったの。チョコレートがほしい。
mind は心や精神と言う意味の他に、考えや意見・意向という意味があります。
気が変わる、考えを直すという場合に使うイディオムで、mind の前にはmy, your, his, herといった人称代名詞の所有格が置かれます。
例えば、「すぐに心変わりする」は、change one's mind easily といいます。
また「しょっちゅう気が変わる」は、all the time / a lot などといいます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
