Leave a bad taste in one's mouth
To create a bad feeling about something.
悪い印象を作る
Working for that company left a bad taste in my mouth.
あの会社で働いたことは、後味の悪い印象になった。
このイディオムが使われるのは、実際に何かを食べて、後味が悪いという意味と、何かの経験が嫌な印象や記憶を残すという意味の２つの場合があります。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
