To get riled up
"It's so easy to get dogs riled up: Just bring out their leash, and speak really fast."
犬をイライラさせるのは、とても簡単だ。ただ、散歩のヒモを持ってきて、早口でしゃべってやるだけだ。
When someone or something gets very excited or angry, they've gotten "riled up".
人（や動物）を興奮させたり、怒らせたりすること。
他動詞 rile には、人をイライラさせたり、怒らせたりする、また、液体を強くかき混ぜて波立たせるという意味があります。
後者の意味は、動詞 roil が19世紀初頭に変化したと考えられ、特にアメリカやカナダで、このスペルは用いられます。
注意しなくてはならないのは、発音で、ráil と発音します。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
