To be shortlisted / make the shortlist
"I submitted my entry thinking that it probably would just be glanced over, but it actually made the shortlist."
たぶん目に止まらないだろうな、と考えながら応募書類を送ったのだが、なんと最終選考に残ってしまった。
"I was shortlisted for the position I applied for."
私は応募した役職の、最終選考に残りました。
When you make the final list of applicants that are being considered for a position or an award, you have "been shortlisted", or you "have made the shortlist."
何かのポジションや賞を獲得する候補者として、最終リストにのることをいいます。
最終リストに絞り込む前の、候補者リストについてはlonglist といいます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
