Follow through
"You can't just threaten kids with discipline, you have to follow through if they continue to ignore you."
お仕置きするよと口で脅すだけではダメですよ。子供たちがあなた（親）を無視し続けるなら、本当にお仕置きしないと。
When you see a task through to its completion, you are "following through".
何かの任務が完遂されることをいいます。
スポーツでは、ゴルフやテニス、野球などで、球を打った後にクラブやラケット、 バットなどを最後まで振り切る動作をフォロースルーといいます。
この動作のように、何かを最後までやり通すことをfollow throughといい、スポーツに限らず用いられます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
