Have been around the block
"When in comes to clinical research, Dave's been around the block."
臨床研究となると、デイブはかなりの経験を積んでいる。
"When you first start at this company, just copy Alex; she's been around the block."
この会社を最初にスタートさせる時には、アレックスを真似すればいい。彼女は経験を積んでいるから。
When you're experienced in something, you've 'been around the block' regarding that thing.
経験を積んでいるという意味です。
have been around のみでも、同じ意味で使われます。
人生経験豊富という意味で用いられる場合は、困難な経験や、辛い経験という場合に使われます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
