Add up
To make sense; to be consistent (usually negative).
筋が通っている、一致している（通常、否定形で使われます。）
つじつまが合う、という意味の句動詞で、この場合は否定形で使われることが多いです。
他に、数字を合計するという意味もあります。
また、add up to となると、結局は・・・という結果となる、という意味のイディオムとなります。
例：add up to a big difference 結局は大きな違いを生む。
add up to nothing 結局、何にもならない
John's excuse for not completing his homework just doesn't add up.
宿題をやらなかったことに対するジョンの言い訳は、つじつまが合ってない。
英語ネイティブによる発音は以下のリンクをクリックしてください。
