As bad as all that
As bad as reported; as bad as it seems.
実際に言われるほど悪い、そう見える通り悪い
as all thatとは、予想するほど、という意味です。通常否定文で使われるので、予想するほど・・・でない、となります。
つまり、このas bad as all thatも、主に否定文において使われ、予想するほど悪くない、そんなにひどくはない、という意味となります。
You probably did okay on the test. I'm sure you don't need to worry. It can't be as bad as all that.
たぶんテストは大丈夫だったと思う。きっと心配しなくていいよ。それほどは悪くないはずだ。
英語ネイティブによる発音は下記をクリックしてください。
