Budget squeeze
A situation where there is not enough money in the budget.
予算において十分な額がない状況
budget は予算、 squeezeは押しつぶす、搾り出すという意味です。
文字通り、予算を絞り出して使っている状態、すなわち財政困難または予算の縮小という意味になります。
またbudget crunch （噛み砕く、不足、逼迫するなどの意味） ともいいます。
Our business has been going through a troubling budget squeeze for almost three months.
我々の事業は、ほぼ３ヶ月間、厄介な財政困難状態をくぐり抜けてきた。
英語ネイティブによる発音は下記のURLから聞くことができます。
