Banker's hours
Short work hours.
短い労働時間。
一般に銀行の営業時間が短いことから、短時間でワリのいい仕事をさします。
普段よりも早めに退社する時などにも用いられます。
例）Due to a doctor's appointment,John's working banker's hours today."
病院の予約が入っているため、ジョンは今日、短時間働いて帰る。
I hope I find a job where I get banker's hours and still get paid well.
短時間だけ働いて、しかも給料は良いという仕事が見つかればいいなあ。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
