In safe hands
If something is in safe hands, it is being looked after by a reliable person or organization, and is therefore at no risk.
信頼できる人や団体に世話をしてもらっており、そのため危険性がないという意味です。
特に子供や、価値のあるものが安全な状況で保護されているということです。
In good handsも、同様です。
I'll look after Jamie while you go shopping. Don' worry - he'll be in safe hands.
あなたが買い物に行っている間、ジェイミーをみててあげる。心配しないで、ジェイミーは安全だから。
英語ネイティブによる発音はこちらです。
