Up to speed.
To be up to speed is to be updated with the latest information regarding an issue.
ある事柄について、最新の情報にアップデートするということ。
通常、up to speed ＋on /with のかたちで使われますが、最新の情報であると同時に、十分な情報を与えてよくわからせるというニュアンスが含まれます。
例）We'll bring you up to speed on today's top stories after the commercial break.
コマーシャルのあと、本日のトップニュースについて、最新のものをお届けします。
また、bring / get ＋something ＋up to speed で、何かの速度を通常、あるいは望ましい速さにあげるという意味でも使います。
例）We got the production line up to speed.
我々はその生産ラインのスピードを標準の速度まで上げた。
John was regularly kept up to speed about his companies financial position.
ジョンは常に、彼の会社の財務状態について最新の情報を与えられ続けている。
英語ネイティブによる発音はこちらです。
