Elbow grease きつい仕事 Effort or hard work. 努力、ハードワーク。 put in a little elbow grease の形で使われる。 喜劇で、召使などが大事なものを磨いたあと、仕上げのためにさらに肘の油をつけてゴシゴシ磨く、こっけいな仕草から、この表現が生まれた。 例文: "Cleaning the house is a big job, we are going to have to put in a little elbow grease to get it all done today." 家の掃除は大仕事だ。今日中に全部終わらせるために、我々はちょっとばかり汗水流して頑張らないといけないことになるだろう。 英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。