スチュアート先生（アメリカ）のネイティブ英語発音つき フレーズです。
Can't make an omelet without breaking a few eggs
卵を割らずにオムレツは作れない。
A saying that implies there must be sacrifices with any great change.
大きなことに挑戦するには、犠牲が必要だとほのめかす、ことわざの表現。
It can be quite lonely when you have to move across the world, but you can't make an omelet without breaking a few eggs.
世界横断するのは相当に孤独だろう。しかし、オムレツを作るのには、卵を割らなくてはいけないんだ。
