Armchair critic
観念的な評論家
Someone often giving advice on theory instead of actual experience
実際の経験ではなく、机上の理屈っぽいアドバイスばかりくれる人。
He was an armchair critic who only gave advice that assumed a perfect situation. It was rarely ever useful.
彼は、完璧なシチュエーションを想定した場合のアドバイスしかくれない、観念論の批評家だ。
役に立ったためしがない。
