アーロン先生（アメリカ）の１日１英語
Bite the bullet
Bite the bullet and tell your parents about your bad report card.
辛いかもしれないが我慢して、両親にその悪い成績表をみせなさい。
Accept something you don't want to.
いやなことを受け入れる。
歯を食いしばってこらえる。（直訳は弾丸を噛む）
Bite the bullet and tell your parents about your bad report card.
辛いかもしれないが我慢して、両親にその悪い成績表をみせなさい。
