To get the hang of
to become accustomed to performing a certain action; to be able to do something correctly
何かの動作をすることに慣れること。何かを正確にできること。
a. After making 100 cakes, Claire started to get the hang of it. Now, her cakes are delicious.
ケーキを100個作った後で、クレールはコツをつかんだ。今は、彼女の作るケーキはとてもおいしい。この音声はIHCWAYでマンツーマン英会話を教えているイアン先生(アメリカ)のものです。