Last chance saloon 最後のチャンス "I'm a car salesman but haven't sold anything for 2 months. My boss is angry. I have a meeting with a client today. If I don't make a sale I think I'll be fired. I'm drinking in last chance saloon."
「最後のチャンス」酒場
「私は車の営業マンだが2ヶ月間なにも売っていない。上司は怒っている。今日お客様と商談があるが、もし売れなかったらクビになると思う。私は最後のチャンス酒場で酒を飲んでいる。(=もう後がない)」
この一日一英語では、主にイギリスで日常よく使われるナチュラルな表現の慣用句を主にご紹介しております。ですから、初級者の方々にとっては少しわからない表現もあるかもしれませんが、
IHCWAYのマンツーマンレッスンの中で、教材として担任の先生に質問したりすると、とても勉強になりますので、ぜひご参考にしてください。