Rock the boat
事を荒げる
Make a situation uncomfortable.
意味:状況を具合のわるいものにさせる。
"My boss is really laid back and optimistic. He won't rock the boat unless it's absolutely necessary.
「私の上司は本当におおらかで楽観的だ。よほどのことがなければ事を荒げない。」
この一日一英語では、主にイギリスで日常よく使われるナチュラルな表現の慣用句を主にご紹介しております。ですから、初級者の方々にとっては少しわからない表現もあるかもしれません。
IHCWAYのマンツーマンレッスンの中で、教材として担任の先生に質問したりすると、とても勉強になりますので、ぜひご参考にしてください。