今回からは、Auction ( 競売 ) と Bid & Tender ( 入札 / 応札 ) の相違点について、詳しく見ていこうと思います。
少々、専門的ですが、言葉の概念についての解説です。
Auction
<他動詞> ・・・を競売にかける、競売で売る
<名詞> 競売、競り売り、オークション
まず ビジネス用語としてのauction とは、販売目的で何らかの場に出された物品を、最も良い購入条件を提示した買い手 ( 入札者/ 希望者 ) に売却するために、各々の買い手が提示できる購入条件を一斉に競わせることをいいます。
原則的に対象は、買い手が確認できる現品限りの物体、美術品、鮮魚, 青果, 生花、生魚 ( 金魚、錦鯉等 ) となります。支払いは、現金全額一回払いです。
現品受け取り後に発見された瑕疵に対する補償義務は公序良俗の範囲内では存在しません。