ビジネスでは、ミスをしてしまうことは誰にでもあります。
下記は謝罪をする際の、主な英語表現です。日本語に比べてビジネス英語では、もっとシンプルな謝り方が可能となります。ちなみに、sincerely はとても重いニュアンスがありますので、大きいトラブル以外には不適切です。
I sincerely apologize for any inconvenience.
ご迷惑をおかけいたしまして、深くお詫び申し上げます。
I apologize for the late reply.
お返事が遅くなってしまいまして、申し訳ありません。
I apologize for the other day.
先日は、大変失礼いたしました。
From now on, I will make sure that I won't make the same kind of mistake again.
二度とこのようなことを繰り返さないように、今後、気をつけます。
