フレッド先生のビジネス英会話レッスン
Requesting a day off
休暇を申請する表現です。
A: Mr. Jones, do you have a minute sir?
B: Absolutely John. Come on in, what's up?
A: Thank you. Well, my parents are flying in from New York tomorrow morning and I was wondering if I could have the day off and get them all settled in.
B: Yes, of course. How long are they in town for?
A: Two weeks sir.
B: Sounds great, enjoy your time with them.
A: ジョーンズさん、少しお時間よろしいですか?
B: もちろんだとも、ジョン。こちらへ。どうした?
A:ありがとうございます。実は、両親が明日の朝、ニューヨークから来るんです。両親を落ち着かせるために、お休みを頂けるかと思いまして。
B:もちろんだ。どのくらい、こちらにいるんだい?
A:2週間です。
B:いいだろう、お二人との時間を楽しんできなさい。